Лексикални особености на думата в текста. Фразеологично словосъчетание
В текста думите могат да се употребяват в пряко и в преносно значение (зелена ябълка, но „още зелен в професията“). Според значението си различаваме синоними (близко значение), антоними (противоположно значение), омоними (еднакво звучене, различно значение) и пароними (сходно звучене, различно значение, като адресат и адресант). Според употребата има остарели думи (архаизми и историзми) и нови думи (неологизми). Фразеологизмите са устойчиви словосъчетания с цялостно, често преносно значение, някои от които са с библейски или античен произход.
Какво да запомним
- Синоними, антоними, омоними, пароними (адресат - адресант).
- Многозначната дума има свързани значения: крак на човек, крак на маса.
- Архаизъм: има съвременен синоним (десница); историзъм: изчезнало понятие (еничар).
- Неологизми: блогър, селфи.
- Фразеологизми: на куково лято (никога), ахилесова пета (уязвимо място, от античността), Юдина целувка (предателство, от Библията).
Пример
„Той е още зелен в професията“: „зелен“ е употребено в преносно значение „неопитен“.
Проверете се: 20 въпроса
Натиснете въпроса, за да видите верния отговор и обяснението.
Как се наричат думите с близко или еднакво значение?
- антоними
- синоними
- омоними
- пароними
Отговор: синоними
Синонимите имат близко значение, например „смел“ и „храбър“.
В кое изречение думата „зелен“ е употребена в преносно значение?
- Той е още зелен в професията.
- Листата са зелени.
- Купих зелен пипер.
- Тя носи зелена рокля.
Отговор: Той е още зелен в професията.
„Зелен“ тук означава „неопитен“, а не назовава цвят.
Как се наричат думите, които звучат сходно, но имат различно значение, например „адресат“ и „адресант“?
- синоними
- пароними
- омоними
- антоними
Отговор: пароними
Паронимите се различават с малко звукове и лесно се бъркат.
Коя дума е архаизъм?
- компютър
- десница (дясна ръка)
- телефон
- учебник
Отговор: десница (дясна ръка)
Архаизмите са остарели думи, изместени от други („десница“ от „дясна ръка“).
Коя дума е неологизъм, появил се с развитието на технологиите?
- блогър
- огниво
- хлебар
- чешма
Отговор: блогър
Неологизмите са нови думи; „блогър“ се появява с интернет.
Как се наричат думите с противоположно значение?
- синоними
- пароними
- антоними
- омоними
Отговор: антоними
Например „ден“ и „нощ“.
Коя дума е многозначна?
- крак
- хладилник
- компютър
- пингвин
Отговор: крак
„Крак“ означава част от тялото, но и опора на маса или стол.
Коя двойка думи са омоними?
- смел и храбър
- голям и малък
- адресат и адресант
- лук (зеленчук) и лук (оръжие)
Отговор: лук (зеленчук) и лук (оръжие)
Омонимите звучат еднакво, но значенията им не са свързани.
Коя дума е историзъм?
- компютър
- еничар
- приятел
- уикенд
Отговор: еничар
Историзмите назовават изчезнали понятия и реалии.
Каква е разликата между архаизъм и историзъм?
- няма никаква разлика
- архаизмът е заменен с друга дума за същото понятие, а историзмът назовава изчезнало понятие
- архаизмите са нови думи, а историзмите са стари
- историзмите са чужди думи, а архаизмите са диалектни
Отговор: архаизмът е заменен с друга дума за същото понятие, а историзмът назовава изчезнало понятие
„Десница“ е заменена с „дясна ръка“ (архаизъм), а „еничар“ няма съвременен съответник (историзъм).
Какво означава фразеологизмът „на куково лято“?
- през лятото
- скоро
- всяка година
- никога
Отговор: никога
Кукувицата няма „свое“ лято, затова изразът означава „никога“.
Какво означава фразеологизмът „вдигам ръце“ (от нещо)?
- отказвам се
- гласувам
- поздравявам
- протягам се
Отговор: отказвам се
Изразът означава, че човек се отказва да се занимава с нещо.
Кой фразеологизъм означава „много бързо“?
- между чука и наковалнята
- с пълни шепи
- до гуша
- за нула време
Отговор: за нула време
„За нула време“ означава „веднага, много бързо“.
Кой фразеологизъм е от библейски произход?
- с пълни шепи
- Юдина целувка
- до гуша
- бял ден
Отговор: Юдина целувка
Юда предава Исус с целувка; изразът означава предателство.
Кой фразеологизъм е от античен произход?
- Юдина целувка
- блудният син
- Вавилонска кула
- ахилесова пета
Отговор: ахилесова пета
Изразът идва от мита за Ахил, уязвим само в петата.
Какво означава фразеологизмът „на един дъх“?
- бавно и мъчително
- с голяма умора
- много тихо
- бързо, без прекъсване
Отговор: бързо, без прекъсване
Например: „Прочетох книгата на един дъх.“
Какво означава фразеологизмът „блъскам си главата“?
- усилено мисля как да реша нещо
- удрям се по главата
- отказвам се
- забравям всичко
Отговор: усилено мисля как да реша нещо
Изразът описва напрегнато обмисляне на проблем.
Какво означава „като две капки вода“?
- много се карат
- плачат
- много си приличат
- много са различни
Отговор: много си приличат
Използва се за хора или неща, които трудно се различават.
Какво означава фразеологизмът „троянски кон“?
- голям и силен кон
- неочакван подарък, който носи радост
- дълга и тежка война
- скрита опасност, внесена отвътре чрез измама
Отговор: скрита опасност, внесена отвътре чрез измама
Изразът идва от мита за дървения кон, с който ахейците превземат Троя.
Какво означава „Вавилонско стълпотворение“?
- строеж на висока сграда
- голям празник
- голяма бъркотия и неразбирателство
- пълно спокойствие
Отговор: голяма бъркотия и неразбирателство
Произходът е библейски: при строежа на Вавилонската кула хората престават да се разбират.