Английски език · 10 клас · урок 4 от 5

CV и мотивационно писмо (CV and cover letter)

Урокът учи как се пише автобиография (CV, curriculum vitae) и мотивационно писмо (cover letter). CV-то има ясни раздели: лични данни, образование, трудов опит (Work experience), умения (Skills) и препоръки (references). Мотивационното писмо е официално: казва за коя позиция кандидатстваш и защо си подходящ. Спазват се правилата на официалното писмо за поздрав и край.

Работен лист за печат

Какво да запомним

  • CV = curriculum vitae; изпраща се заедно с cover letter.
  • Раздели: Personal details, Education, Work experience, Skills, References.
  • Начало на писмото: I am writing to apply for the position of...
  • Dear Sir or Madam : Yours faithfully; Dear Mr Brown : Yours sincerely.
  • Край: I look forward to hearing from you.

Пример

I am writing to apply for the position of sales assistant advertised on your website. (Пиша, за да кандидатствам за позицията продавач консултант, обявена на сайта ви.)

Проверете се: 15 въпроса

Натиснете въпроса, за да видите верния отговор и обяснението.

  1. CV stands for ___.
    • certificate of value
    • curriculum vitae
    • career view
    • creative visit

    Отговор: curriculum vitae

    CV е съкращение от латинското curriculum vitae (автобиография).

  2. In which section of a CV do you write your previous jobs?
    • Hobbies
    • Personal details
    • Work experience
    • References

    Отговор: Work experience

    Work experience е трудов опит.

  3. Which is the correct formal greeting when you don't know the person's name?
    • Dear Sir or Madam,
    • Hi there,
    • Hello mate,
    • Dear friend,

    Отговор: Dear Sir or Madam,

    Dear Sir or Madam е официално обръщение към непознат.

  4. If you start a letter with 'Dear Mr Brown', you should end it with ___.
    • Yours faithfully
    • Love
    • Cheers
    • Yours sincerely

    Отговор: Yours sincerely

    Когато знаем името, завършваме с Yours sincerely.

  5. Which sentence is the best for a cover letter?
    • I want that job, give it to me.
    • I am writing to apply for the position of sales assistant.
    • Hey, I saw your ad and stuff.
    • I'm writin about the job lol.

    Отговор: I am writing to apply for the position of sales assistant.

    Мотивационното писмо е в официален стил.

  6. A cover letter is usually sent together with your ___.
    • passport
    • exam paper
    • diary
    • CV

    Отговор: CV

    Мотивационното писмо придружава автобиографията.

  7. In the 'Skills' section of a CV you can write ___.
    • good computer skills
    • your favourite food
    • your password
    • your friends' names

    Отговор: good computer skills

    В раздела за умения се пишат полезни за работата умения.

  8. Which phrase ends a formal letter politely?
    • See you!
    • Write back soon, OK?
    • I look forward to hearing from you.
    • Bye for now!

    Отговор: I look forward to hearing from you.

    Look forward to + -ing е официален завършек.

  9. People who can describe your work and character to an employer are your ___.
    • relatives
    • references
    • rivals
    • neighbours

    Отговор: references

    References са препоръчители.

  10. Choose the correct sentence for a CV.
    • I speak English very good.
    • I am fluent at English and know German good.
    • I am fluent in English and have a good knowledge of German.
    • I have a good knowledges of German.

    Отговор: I am fluent in English and have a good knowledge of German.

    Fluent in, a good knowledge of; good е прилагателно, а наречието е well.

  11. In which CV section do you write your school and university?
    • Education
    • Hobbies
    • Skills
    • References

    Отговор: Education

    Училището и университетът се пишат в раздел Education.

  12. If you start a letter with 'Dear Sir or Madam', you end it with ___.
    • Yours sincerely
    • Best wishes
    • Love
    • Yours faithfully

    Отговор: Yours faithfully

    Dear Sir or Madam върви с Yours faithfully.

  13. Your name, address and phone number go in the ___ section.
    • Work experience
    • Skills
    • Interests
    • Personal details

    Отговор: Personal details

    Личните данни са в Personal details.

  14. A cover letter should be written in a/an ___ style.
    • informal
    • chatty
    • formal
    • poetic

    Отговор: formal

    Мотивационното писмо е официално.

  15. Which verb is best in a CV: 'I ___ a team of five volunteers.'
    • did
    • got
    • managed
    • made

    Отговор: managed

    Силни глаголи като managed показват опит и отговорност.