Писмо за кандидатстване (Application letter)
Учим как се пише официално писмо за кандидатстване за работа или стаж (application letter, cover letter). Писмото има ясна структура: обръщение, причина за писането, кратко представяне на образованието, опита и уменията, и учтив край. Езикът е официален: без съкращения като I'm и без разговорни думи. Обикновено към писмото се прилага автобиография (CV).
Какво да запомним
- Начало без име: Dear Sir or Madam, → край: Yours faithfully,
- Начало с име: Dear Mr Smith, → край: Yours sincerely,
- I am writing to apply for the position of...
- Please find attached my CV. I look forward to hearing from you.
- Официални думи: position (вместо job), I would be grateful if...
Пример
I am writing to apply for the position of summer assistant advertised on your website. = Пиша, за да кандидатствам за мястото на летен асистент, обявено на вашия сайт.
Проверете се: 15 въпроса
Натиснете въпроса, за да видите верния отговор и обяснението.
Which greeting is best for a formal letter when you don't know the person's name?
- Dear Sir or Madam,
- Hi there!
- Hey,
- Hello mate,
Отговор: Dear Sir or Madam,
Dear Sir or Madam е официално обръщение към непознат.
Which ending goes with 'Dear Sir or Madam'?
- Love,
- See you soon,
- Cheers,
- Yours faithfully,
Отговор: Yours faithfully,
В британския английски Dear Sir or Madam се съчетава с Yours faithfully.
Which phrase best explains why you are writing?
- Just wanted to say hi about...
- Guess what I want!
- I am writing to apply for the position of...
- So, about that job...
Отговор: I am writing to apply for the position of...
Официалното писмо започва с ясна цел: I am writing to apply for...
A document that lists your education and work experience is a ___.
- receipt
- CV
- menu
- ticket
Отговор: CV
CV (curriculum vitae) е автобиография.
Complete: 'I look forward to ___ from you.'
- hearing
- hear
- heard
- be heard
Отговор: hearing
След look forward to използваме -ing форма.
Which is a formal word for 'job'?
- gig
- stuff
- position
- thing
Отговор: position
Position означава длъжност, работно място.
Which phrase is formal?
- Can you just...
- I would be grateful if you could...
- Give me...
- I wanna...
Отговор: I would be grateful if you could...
I would be grateful if you could... е учтив официален израз.
Complete: 'Please find ___ my CV.'
- attached
- attaching
- attach
- to attach
Отговор: attached
Please find attached... е обичаен израз за приложен документ.
In a job application, 'skills' are ___.
- holidays
- salaries
- complaints
- abilities
Отговор: abilities
Skills са умения, способности.
Which sentence is most suitable for the end of an application letter?
- Call me, OK?
- That's all, bye!
- I would welcome the opportunity to discuss this at an interview.
- Write back fast!
Отговор: I would welcome the opportunity to discuss this at an interview.
Официалният край е учтив и предлага интервю.
Which ending goes with 'Dear Mr Smith,'?
- Yours faithfully,
- Love,
- Yours sincerely,
- See you!
Отговор: Yours sincerely,
Когато знаем името, завършваме с Yours sincerely.
In a formal letter, we write ___ instead of 'I'm'.
- Im
- I'am
- Iam
- I am
Отговор: I am
Във официално писмо не използваме съкращения: I am.
Which word is a formal word for 'get'?
- receive
- grab
- catch
- pick
Отговор: receive
Receive е официалната дума за получавам.
Which sentence describes your experience?
- I'm a cool guy.
- I have worked as a volunteer.
- Hi there!
- Bye for now.
Отговор: I have worked as a volunteer.
Описание на опит: I have worked as...
Where in an application letter do you usually say which job you want?
- in the last paragraph
- after your signature
- in the first paragraph
- in the PS
Отговор: in the first paragraph
Целта на писмото се казва в първия абзац.